这是13营.
呃,我们刚被带出去了
我们看到瓶子砸进窗户.
呃,我想把我们驻地
都部署在这...
加利福尼亚州最大的内乱...
放水!
放水!放水!
克利尔沃特的骚乱现在正朝着......
放水!
欢迎来到"卡拉菲亚联合",
是西海岸最受欢迎的银行.
欢迎...欢迎来到"卡拉菲亚联合",
这是西海岸最受欢迎的银行.
欢迎...... 欢迎来到"卡拉菲亚联合" ...
人数快速上升
问题是:
今晚在洛杉矶安全吗?
该死的,我们还没打开.
这太难了...
滚开伙计!
我想你说过,你可以带我们进去!
是的,我以为你知道怎么干一票银行的活,胖男孩.
三分钟
不!不,我能搞定这个狗屎.
你!看着我!你!
现在打开该死的保险库!
我不能!
中央办公室控制它.
等等,哇,哇.好的,等等.
保险库不会很快打开
这是......
那么,怎么办,哈?
拿你拿得到的,而不是你所希望的.
我们有他们
一群女佣和伐木工?
没错
好的,大家好,你们正处于骚乱之中
对此,我有一个主意.
如果你的老板是百万富翁,我需要你站起来
来吧,就是这样.
现在,如果你的老板是混蛋,请保持站立.
对你有好处
这有什么用处?
格拉西亚斯
这是洛杉矶历史上最暴力的骚乱.
富人需要将他们的贵重物品存到银行.
他们为此使用了谁?
一群女佣和伐木工
- 直到警察出现两分钟 - 好的,好的,我明白了,伙计.
好的,改变计划!
带走你能带的东西.
- 我们走吧! - 不,不,不,等等.
保险库怎么样?
去炸掉该死的后墙.现在!
你知道该怎么做,来吧.
该死的业余爱好者!
格拉西亚斯 格拉西亚斯.谢谢.格拉西亚斯.
把它给我!
感谢您该死的服务.
- 哦! - 继续前进,布鲁赫.
这真的很棒.
哦,相信我,你不要这样.
现在我真的这样做
炸掉后墙.现在.
我正在做!上帝啊.
我不是为这个签字的!
啊,是的,干得好.
干得好,谢尔姆.该死的骚乱!
那就对了.
人群会将我们送到威尔希尔.
这就是支援,司机在等着我们.
嘿!所以你没有告诉我们整个计划?
你不是我的队员
我不认识你 我不相信你.
- 你兄弟我怎么样? - 我们得走了.
嘿,伙计!你说了不算.
嘿,大哥说我们得,该死的......
- 我主导这个游戏! - 你这个该死的狗屎!
防暴部队来了,别管它了!
- 嘿,嘿! - 爬在地上!
- 爬在地上!现在 - 妈的.
你才该爬在地上!
- 兰登,冷静! - 啊,该死的!
该死!
对不起,伙计 对不起.
不,停下!停下!
你从不听.
该死的!
我们现在该怎么办,谢尔曼?
我有个计划
我需要打个电话
你好 我该怎么帮忙?
啊 多少?
是的,我还剩下两个房间.
是的,旅行安全
屏幕
三十六小时前, 清水公司
切断公共供水 102 00:04:57,632 - --> 00:04:59,133 在大洛杉矶.
这引发了最激烈的暴乱
在加州历史.
承包商"精英护盾"已宣布
对大洛杉矶 所有公民实施强制宵禁.
再过一个星期三 静音.
嗯-嗯
表演时间
该死的上帝,疼死我了!
她在这.我们会没事的.
我们有个代号红色 和一个可能的代号灰色.
我需要一个轮床 来这里该死的套房.
嘿,来吧 请帮我一把 他昏了过去.
我脖子上有一颗子弹, 好吗,谢尔曼?
说真的,我觉得我会死
简单,伙计 每个人 都会得到修复.
你,放下热源.
放下该死的枪,伙计
该死的 好吧!
好的 现在验证您的会员资格 ,我们即将开始工作.
你是过了,伤的重的怎么样?
啊,他也过了.
轮到你了,脖子穿孔的.刷卡.
没有记录,滑头
这件事充满血液.
它总是被血液覆盖
我有该死的芯片伤痕.看!
这可能来自该国的任何黑屋子.
很好 那我付钱给你,好吗?
啊,这违反了规则. 是的,我得跑支票.
你可能是一个连续剧,你可能是一个笨蛋, 你可能是一个恐怖分子.
那里还有很多其他医院.
警察在该死的找我们的地方.
你看,这是你的工作,女士!
为了解决像我们这样的人
- 现在,打开大门! - 你提高我的声音?
这也违反规定.
在会员规定下
“不要杀死其他病人”.
- 走开,布克.走开! - 操你,谢尔曼!
我厌倦了你的狗屎!
珠穆朗玛峰!
现在怎么样,是吗?
你知道为什么他们称他为珠穆朗玛峰吗?
是的,我想你做到了.
等一等.
珠穆朗玛峰,来袭
给他一个机会接他 走出春街出口.
- 这还有很长的路要走. - 你需要锻炼.
我会找到你的,谢尔曼! 我发誓...
一切都很好,兄弟.来吧.
我们在这里很安全
你的兄弟有 多次进入伤口,
显着失血, 以及空调肝脏.
- 挂在那里,伙计. - 好的,代码名称.
他是檀香山 这让你怀基基.
- 你现在知道了. - 是的.
你的伤害是什么?
三枪,0.45毫米
背心抓了两个
感觉就像第三只子弹更幸运了.
- 我得到了佐藤 - 喔!
现在让你站起来
是的,谢谢.
我以为你已经 完成了这一切.
我在那里下了一分钟,
但是,呃,你知道它是怎么回事.
你永远不会出局 不在这里
保持支付会员资格
屏幕 把他放在光明之下.
发起.
好的,阿尔法,给我一个肝脏扫描.
试用,暴露并清洁伤口.
肝脏扫描开始
嘿,我就在这里 就在这儿.你没事吧?
啊,伙计 我穿上了我的新西装.
我们会再给你一个.
没有所有的洞.
等一下 那是什么?
考虑一下谢谢......
肝脏无法弥补
请你更加小心吗?
我要把子弹留在那里吗?
你想要帮忙吗?
你为什么不握住他的手, 告诉他你爱他,
然后淋湿那个静脉
采用超级胶水,因此滴水不会撕裂.
你该死的开玩笑吧?
我准备 在他的胸腔内玩激光标签.
所以他需要尽可能多的好 东西.
特别是下一步会发生什么.
他的新肝脏.
接受三维模型
内部电话.阿卡普尔科套房. 拿起.
你好,阿卡普尔科先生.
哦,不要光顾我,好吗?
我有一个眼球从 我该死的脸上掉了下来!
我现在需要你!
是的,好吧,我会和你在一起.
为什么不帮助自己服用 一些吗啡?结束通话.
混蛋,四号房间
该死的
停电
这可能只是防暴.
你知道,我们有另一台发电机.
这个地方会撑起来吗?
儿子,我和阿尔忒弥斯, 我们在这里已经22年了.
看到了吗?
再过一个星期三.
活检正在进行中
没关系
她去了.
开始打印
这不是演习.
洛杉矶 受"精英护盾"管辖.
你在那里,大家伙?
是的,护士
好吧,我讨厌打断 你的实地考察,
但警察杀死了电网.
屎 那个备份比你年长.
是的,是的
只要前往屋顶
并保留这个地方圣诞节,你会吗?
你不能这样做吗?
你知道我不会去那里 我不能.
哦 什么是 焦虑带我给你?
不,那些东西不起作用 现在,继续.
现在让你的胖屁股到那里
我不胖
- 现在! - 是的,护士.
来吧,伙计 真?
该死的你认为你 刚刚离开我吗?
嘿,你看到那个徽章了吗?
这意味着我是一名医疗保健专业人士.
但这种知识是双向的.
所以,如果你告诉任何人关于阿尔忒弥斯,
我将追捕你 并且解除你的粪便您.
不,等等!
而且,当我走开时,
不要再次跳起来,好吗?
如果你这样做,这次我真的会把你搞砸 .
拜托!我的脖子上有一个洞,伙计!
因此申请会员资格.
不要这样做! 骚乱就是这样的!
- 祝你有个美好的夜晚. - 我在这里死了!
今晚 请保持洛杉矶的祈祷.
这是 街头的地狱之灾......
该死的!
嘿,我可以给你一个建议吗?
你知道,你可能想购买
一些带香味的蜡烛或东西,
'因为它闻起来像是 该死的死在这里.
- 他们做到了 - 哦,当然他们做到了.
你感觉如何,阿卡普尔科先生?
哦,我感觉怎么样?
真是一个很棒的问题.让我们来看看.嗯...
就像我被刺伤了......
......有人扯掉了一半我的脸.
现在,这些瘢痕疙瘩 意味着纳米人正在做他们的工作.
- 所以,如果你看那边...... - 是的,是的,是的
我知道纳米人是什么 我的该死的眼睛怎么样?
我很抱歉,不好意思.部分视线.
但是,你知道, 有专家可以......
你在开玩笑吗?
那么, 我付钱给你的是什么呢?
从所有指甲油的外观
我从你的颧骨中取出,
我说你付我酌情权.
哦,那很好,你呢
哦!耶稣.
嘿,我们在这里安全吗?从世界末日?
我的意思是,这些墙壁是否 有任何强化?
- 那些人是动物 - 他们只想要干净的水.
那么,他们可以得到一个该死的工作
并像我们其他人一样买水.
你不喜欢这样吗?
你是那些出血心脏类型之一?
嗯,嘿,警察杀死穷人,
穷人杀了警察.
这就是生命的循环.不用担心.
这些是用于 在您的视神经管中游泳的机器人.
一小时拿一个然后 你可以去
好的 嘿!
呃,我的电视坏了. 我想观看骚乱.
游戏室里 有一个旧的.
这是硬连线 它应该工作.
嘿,坚持下去.
你想让我 和犯罪分子一起出去吗?
不用担心 ,伙计.
哦,那很可爱
在洛杉矶没有水, 但这里正在下雨.
Excusez-moi?护士小姐?
我的电视坏了
哦,是吗?很抱歉听到这个消息.
你想要 比你的二头肌更快地自杀了吗?
你为什么不试着 在我的医院里开一个Gitanes?
手臂怎么样,嗯?
这很痛.很多.
那么......
谢天谢地,你做了一个非常精确的工作.
荣誉
英寸低,你可能已经失去 了那只手的使用.
你想说什么?
这是美国,亲爱的.
我修复的百分之八十五 是弹孔.
入射角,枪口灼伤 Je suis un鉴赏家.
你在这里检查了自己.
我需要安静一段时间.
嗯
阿尔忒弥斯酒店是一个隐藏的好地方.
你知道那些会杀了你,对吗?
你听起来像我母亲
我告诉她我的工作压力很大,
她告诉我要另外一个.
这很难说,
特别是在今晚这样的夜晚.
这就是我的工作.
你不能选择自己擅长的. 该死它.
连接安全线,底特律客户端.
联系人发起.
汽车城垃圾处理
我就位
但我不得不自己射杀
足够接近目标,
所以我需要额外的补偿. 重新确认工作.
- 工作再次确认. - 冻糕
但是,如果失败, 公司 对于资产的医疗, 旅行或法律费用不承担
的责任.
断开连接
他怎么样?
你想要好消息还是坏消息?
让我们从好消息开始.
没有.
这些3-D打印的肝脏, 在最好的时候都是粗略的.
当你 用有毒组织克隆它们时...
这是什么意思,有毒吗?
字典定义.
那不是 他在那里拍摄的冰淇淋.
屎
是的
当你们男孩移动时,
他需要一个非常沉重的 镇静剂来缓解疼痛.
就像他们给小象的那种.
对
不,我认真的.真正的婴儿大象.
这个狗屎会杀死大多数人.
来吧 坐下.
让我们看看你是怎么做的.
首先,我们将加速这些纳米材料.
你知道,他告诉我他退出了.
我曾经告诉过你 我的那只小猎犬吗?
马文?嗯?
不是我记得.
马文不是一只好狗. 总是在交通中玩耍.
是的,我爱那条狗.太多了.
无论如何,我一直在修复 他的伤口和瘀伤
以及年复一年的骨折 ,然后是
我转过身来,bam!
无论如何,十八轮车把他带走了.
我知道了.你不仅仅是一个猫人.
我必须继续前进
记住,每个人都有 18轮车日.
谢谢. 再次.
是的
你好 我该怎么帮忙?
闭嘴该死的听着,女士......
不.
您好?
你怎么敢挂我?
- 你该死的不能...... - 啊!
你是一个粗鲁的小刺.
你好?
这是给Orian Franklin的.
- 哦 - 是的,现在你在听.
他出场52分钟,他需要一个房间. 那太过分了.
将他固定在离他更近的地方. 他拥有城市的一半.
他说他总是 在紧急情况下来找你.
但是......是的,那是真的. 但规则是规则.
如果其他人先来到这里, 我不能为他留下最后一个房间.
你真的记得富兰克林先生 该死的是谁,对吗?
- 他拥有你 - 听.
这家酒店建于两件事上,
男人的基本贪婪和信任.
现在,我打破了这里的规则,
,令人讨厌的人得到 同样的全权委托.
你的老板,他 比任何人都更了解.
您好?你还在那儿?
他不是我的老板,他是我的父亲.
如果你不为他举办一个房间,
我会到你那里为你做这件事.
我的屁股没什么胖的
一直在节食,就像, 该死的三天.
不知道她叫谁胖屁股
哦,太棒了
珠穆朗玛峰, 你到底在哪里?
我在你告诉我的屋顶上.
仍然?享受自己?
不,因为这是一个战区.
导弹熄灭,无人机无处不在,
直升机爆炸和屎
也许你有一个 关于永不出门的正确想法.
屏幕!
你是我的摇滚,大个子 现在让你的屁股在这里.
我们得到了另一个Code Red.
半小时外出
说真的?发生这一切后, 我们还要带别人进去吗?
再过一个星期三
不,这 不仅仅是另一个星期三.
你在那里听到的噪音,
这是一些硬核防暴屎.
嘿,你穿上你的脏靴子 在你自己家里的沙发上?
哦,嘿,该死的去吧
您好?你还在那儿?
听 那场骚乱,
它正朝着 克利尔沃特大楼前进.
那是三个街区之外
我们可能不得不撤离真实.
我们12楼,
在由 铬和碳纤维制成的安全芯中.
我们是桃子
现在,快点 Code Red炙手可热.
这些抗议者现在是
前往洛杉矶市中心.
他们的目标是总部
的跨国公司
在加利福尼亚州进行 水私有化.
"精英护盾"有 合法权利开火
在最初的侵略迹象中
从我们在实地看到的情况 来看,
这是 法律归还的唯一途径......
一杯剩下 请补充.
请补充 请补充.
很好
它的发音是“neece”.
我在谈论你的屁股, 而不是你的房间分配.
该死的动物
是的,哈,哈,哈.Frenchie笑了起来.
但那些贫民窟老鼠, 56,752他们正在投掷Balzalt 500 火箭发射器
并没有一个人可以瞄准屎.
相信我,我知道.
须后水,发胶,汗水.
你是军火商,对吧?
这是什么?你 会给我一个出色的表现吗?
这不是一种行为.
我告诉你什么 我是一个友善的人.
但是不要按我的按钮. 你不这样做吗?
请 没有你的玩具,你什么都不是.
哦,好吧,谁说我没有玩具?
但是让我问你一件事.
人们喜欢你的是
没有像我这样的人吗?
你不知道我在做什么.
嗯,你在这个地方. 你在跟我说话.
所以,我非常该死的怀疑 你是一个保姆.
但是你知道是什么让我的?
在这里,你在我的国家,
你正在做一些低调的工作,
你会光顾我的吗?
该死的你是谁?
你是一个街头炸玉米饼, 但我是一个20盎司的牛腩.
你是一个带手枪的女佣
但我拥有该死的豪宅.
你的喷雾正在运行
哦,你很有趣,你 小得多......
请补充.
请补充 请补充.
他们真的要做 咖啡壶说话吗?
这是必要的吗?
嘿,呃,我正在 和女士 谈话
好吗?
这是两人派对,为什么呢? 你不跳过该死的?
你知道,我正在努力 让自己保持自我,
但是你不会 做这对我来说很容易,
你是小男人吗?
即将到来 来吧. 你的房间是一个shithole.
是的 自1976年以来没有女仆服务
嘿,你想要一个享受?
查看花街门口的小丑.
该死的在干嘛?
我告诉他我不会 为他的Code Red 举办一个房间,
所以看起来他会要 密封上门.
猜他做的其实是一个大秀 中没有其他人越来越.
见我在做什么, 淑女?
这就是我对你的规则的看法!
静音!似乎有点需要.
我的屁股 试图在明天解开那些痛苦的主要痛苦.
我们只需向他爸爸开账单.
他确实拥有这个地方.
- 店主是我们的新代码红? - 对.
洛杉矶的沃尔夫.
这样一个愚蠢的绰号.
警报再次起作用
可能是那些该死的浣熊.
哇!
- 求救!请! - 操我 这是警察吗?
- 是的,是的,看起来像. - 请帮忙!
安全漏洞的地狱
请帮助我,托马斯太太!
托马斯太太?
你能看见我吗?请帮忙.
好的,这是一个真正的问题. 我想我认识她.
好的
那该死的你的问题是什么?
老实说,我的问题是 我需要一杯热咖啡.
嘿,很好.
你好,威基基
你看起来很好
你看起来很累
- 我以为你出去了 - 我也是.
是的,哈,哈.该死的搞定了.
你会走在我身边, 试图保护你的小女朋友?
操你,伙计!
这对你有意思吗?
不要这样做
保护她?
- 看,我的朋友...... - 嗯 不要那样做.
如果你知道她能对你做什么
只喝那杯咖啡......
我的意思是,我是一名专业人士,但是,呃,
这个女人,她是生意.
Merci beaucoup,Sherman.
在我推它之前,把 你的手从该死的Gucc
上移开对你的该死的屁股.
你知道,我会留给你们.
你知道在哪里找到我, 对吗?
总是
无论如何, 你可以比他做得更好.
我甚 至不时喜欢自己的小街头肉.
该死的是那个?
你很幸运这个地方有规则.
该死的这个该死的地方
欢迎来到Chopper,
您的航空豪华轿车
我需要一个 市区接送,统计.
对不起,先生,我几乎听不到你的声音.
不要让我该死的重复自己.
我是VIP会员!
屋顶上有一个巨大的粉红色 霓虹灯.
它说Hotel Artemis. 给我一个该死的直升机!
我不知道......
我不知道你是否在那里,但请!
这是我!这是摩根丹尼尔斯. 你可以看到我吗?
- 你知道这个chota吗? - 哦 也许.
你得帮助她 你得去找她.
该死的没有.
你让她进来, 没有人再相信我们了.
我知道,宝贝.
你让她进来,而Wolfking在这里,
我们该死的死了.
- Bangkay真实. - 是的
二十年来,你永远不会让 任何人在这里不是会员.
现在你想改变 这个该死的警察吗?
二十二.已经22年了.
- 哦,不.不,不,不是. - 屎.
我以为 你说你修好了吗?
是的,
但是防暴控制 因宵禁而熄火.
- 我们可能会变黑 - 是的,我们需要那种力量.
我可以,呃...... 我可以重新安排G9.
Hotwire发电机.
当我到达那里时想出来,
但忘了那个chota,好吗?
嘿!你的转变怎么样?
在阿耳特弥斯繁忙的夜晚.
至少我们不在那里,对吧?
嘿,你还好吗?呼吸有点搞笑.
哮喘.我得继续前进.
对.
处理焦虑,第二 单元.
呼吸并呼气
呼吸,好像你可以 透过你的心呼吸.
感觉胸部起伏,
呼吸和呼吸
让自己感受到宽慰
,宽恕是可能的.
你可以去你喜欢的地方.
你很容易入睡 并醒来......
呼吸并呼气
我今天很容易走出去 而不是恐慌.
没有理由 害怕外出
呼吸,好像你可以 透过你的心呼吸.
我不允许恐慌来统治我.
哦,耶稣.
哦,上帝
好的 好的.好的.
这是谁?他的名字是什么?
Beau
来吧,T!
他们该死的在我们身后,伙计!
来吧,T.继续,伙计!来吧!
- 这样! - 那是什么?一位警察?
不,请离开她.我们走吧!
不,不,不!看,
我可以帮到你.我能帮你. 这里.现在,拿这些.
我不在任何人的身边, 好吗?你受伤了.
在这里,接受.
- 举起手来!马上! - 手还是我们开枪!
- Sarge,我们得了警察! - 你在这做什么?
我住在这里
另一个该死的流浪汉! 把她放在卡车里!
不!我得照顾她.
Sarge,我该怎么办?
袖口她 如果她给你 更多的东西,就把她放进去...
尊重你的长辈, 便士.
护士,现在进去!
我们要带她进来
不!
留在你家里
哦,该死的,护士.
这不是演习.
洛杉矶受"精英护盾"管辖.
这是一个糟糕的主意.
这些骚乱者真的在 加强他们的比赛,对吧?
- 双击他们以确定. - 真的有必要吗?
呃......我不知道. 您想做什么?
你想进入天堂 或者你想让Wolfking快乐吗?
好的
快点 爸爸几乎在这里.
嗯
谁说他没有玩具?
Busted
我不敢相信 你把钱包拿在我面前.
酒店里到处都是罪犯. 你必须快速行动.
我确实在走廊里找到了这个.
嘿!
我觉得这位老太太喜欢喝酒.
所以......
它有多久了?
- 你知道到底有多长. - 好的.是的.
真正堆积 这些会员资格,对吧?
这是一个繁忙的一年.
The Dressler,柏林.
迈阿密的Floridita Hotel Sazerac.
- 这是很多旅行. - 你应该试试.
你本可以成为伟大的人之一
如果你有一本该死的护照,
嘿,你知道我只在国内工作.
不要让那个声音成为一种选择.
你画了一条线...... 你知道我无法穿越.
种植体有什么用?
哦 你注意到了?那真好;那真甜.
他们现在是行业标准.
Wetwork太棒了
我得到的只是一把霰弹枪和一个行李袋.
嗯,今晚, 当我割喉时,我不得不看着目标,
所以客户可以稍后观看
他自慰时
- 这真该死的. - 那就是发生的事......
当你只杀了 重要人物
是的,我之前听说过.
你的夜晚怎么样?
嗯......
这件事发生了.
哦,普京,谢尔曼.
你现在需要离开这里该死的.
- 我们走吧 - 再见,我得走了.
哦,伙计 这件事情的最后一步.
好的
所以,你到外面去找她?
是的
它有多久了?
难道这就像三年一样?
也许再长一点 我不再这样做了.
我不能.
我可以帮助你
你做到了.你做,宝贝.
好的,我们回家了.我们走吧.
小心,小心 内部出血.来吧.
你知道你冒 这个警察的风险吗?
是的,我有理由.
嘿,我曾经破坏了规则.
如果你记得,它的效果非常好.
这是不同的.我还是个孩子.
是的,当我认识她时,她也是如此.
等等,等等 等待.
基督,睁开耳朵,
你无知该死的!
太棒了.阿卡普尔科先生.
好的 Code Red的18分钟出局.
所以赶紧把车撞到 我的房间.
当海岸线清澈时收音机.
是的,护士
我不在乎哪里! 呃,坎昆.呃,瓜达拉哈拉.
甚至该死的阿卡普尔科. 我不吐屎!
只要确保有 一个该死的无边泳池.
并且不要给我关于 水的价格,好吗?
我知道该死的水费多少钱.
这很糟糕,对吧?
你知道这是什么吗?
我知道它属于谁
- 你知道里面有什么吗? - 不知道.
这些东西 比Teikoku金库更难破解.
你是一名专业人士.我是生意.
你知道这些是什么吗?
黄色钻石?
Yakutia Canaries. 价值约1800万.
国内.
该死的
沃尔夫金可能会想要那些回来.
这不是开玩笑.
- 你知道他对盗贼的所作所为. - 是的
你现在需要直接走出 门.
我要等到Lev可以移动
在这里对你来说太危险了
你必须相信我
我相信你.但他是我的兄弟.
如果没有他,你可以做得 更多.
你用你所得到的, 而不是你所希望的.
Go.
你有很多东西要活在那里.
我不知道这是不是真的.
它是.
Go.现在.
好吧,氧气 我需要排队.
耶稣 他们踩着她 就像在制作梅洛.
她是暴动中的警察. 你期待什么?
不,她是社区联络人.
这就是它所说的.那是她的工作.
想想她是怎么知道我们的?
哦,我不知道.
也许她听到了什么.
也许她把两个和两个放在一起.
你知道,我在当天从后面认识她.
当天?在这个地方之前?
是的 好吧.我得去老学校.
我需要一把微波手术刀, 设置为2英寸.
是的,护士
- 来吧 劈斩. - 是的,护士!
很棒,准备垫.来吧.
护士?
护士?你还好吗?你需要休息吗?
什么?No.
是的,我很好.我需要做的就是工作.
好的 你专注于吸力.
我非常喜欢这个地毯.
就是这样 我们走了.美乐时光.
是的,'74 Chevy Nova, 主街上的停车场.
感谢它
患者 恢复意识.
Sherm
伤害如此糟糕,男人.
哦,兄弟,你是生命的支持者.
是的,但我们得分了,伙计.
并且藏匿是安全的.
我和你, 我们可以去好的地方,比如...
就是这样.
哦,是的 喝daiquiris,伙计.
与草裙舞女孩战斗
到那时,我们在镇上最安全的地方.
不,男人,代基里酒不是来自夏威夷,
草裙舞女孩甚至不存在,
并且Artemis对我们来说不安全, 好吗?
'原因.
一支钢笔?
这不是笔.这是一个该死的诅咒.
好的
这是一个便携式保险库.
就像 Malibu暴徒使用的那样,好吗?
与他们使用的完全相同
- 哦,该死的,伙计 - 那就对了.
该死的! 我们从Wolfking偷了?
- 你做到了! - 但不过是偶然的.
这个借口可能不会 与经营洛杉矶的人一起飞行.
你知道他对 偷他的人做了什么吗?
- 我知道 对. - 他让他们淹死了,伙计.
就像在这样的海洋中
我不漂浮,伙计!
冷静下来,好吗?
我帮了个忙 给我们一个新的计划.
退出策略
我们要做的就是保持 低头 直到我们能够移动你.
- 嘿! - 嗯
- 你能这样做吗? - 是的 是啊.
我们会好的,伙计
'因为你在这里
我的哥哥
这是最后一次.
是的
我马上回来
我需要查看一些内容.
怎么样,K-Jack?
这是一个糟糕的节目.
绕开以避免骚乱.
15 岁.
这是Bravo团队. 我们是五点五.
周长对于Wolfking是安全的.
一旦他到了这里,就安全了. 23,977 Wolfking几乎就在这里
好的
我们,呃,让她说话吧.
降低苯并 她来了.
Mo?
Mo?嘿.
嘿,好久不见,是吗?
托马斯太太
是的
你的房子看起来真的很不一样
我不知道,摩根.
总是带着笑话
是的
你没有改变
好吧,我的头发更长了.
是的 看起来很好.我喜欢.
这些天 我被踢了出来.
是的,我发现了这一点.
你知道,我想......
我认为这个地方是一个神话.
好 因为一旦我们让你回到外面,
这正是你的意思 会再想一想.
忽略他
所以,你真的一直在这里 吗?
只是修理罪犯?
嗯,有很多人在那里
来修补所有的好人.
那么为什么让我进去?
好问题
'因为你是一家人.
排序
这就是它的感觉.
好吧,这些主食 应该保持相当不错,
而且,呃,你必须要 真正小心跟他们.
要清楚,
我修理了 住在隔壁的那个可爱的小gal
总是在蹦床上.
我没有修好警察.我不这样做.
是的,我理解.
托马斯太太,等等.
我很抱歉
哦 这不是你的错.
不,不.
我的意思是......博.
- 我不能谈论它.没有! - 我想......
托马斯太太,你还好吗?
我们在这里完成了 我得跑
让她穿好衣服,等待我的信号.
我要准备尼亚加拉
托马斯太太......
是的,珠穆朗玛峰将引导您 完成善后工作.
对不起,亲爱的
这是一个繁忙的夜晚.
Bravo团队, 这是Goldcage单位,
现在进入百老汇
我们在一分钟30出
重复 沃尔夫金 是1分30秒. 10,537复制,Goldcage. 我们处于有利地位.
哦,太棒了 巴黎忍者婊子.
看.我不想要任何麻烦,好吗?
在一分钟内我会 脱离你的头发.
你的直升机早吗?
你怎么知道的?
你是美国人 你说得太大声了.
看.好吧,我不想要麻烦吗?
嘿,也许我们走错了路?
好吗? 我会给你一个报价.
我离开这里
整个城市都在燃烧 一世'
到墙上
我没有任何安全保障,所以,
你知道,我可以 在那里使用一些保护措施.
保护人民 与我所做的相反.
无论如何. 不过,这是相同的技能,对吗?
看,试试看.你跟我来.
看看你喜欢它的样子
我不知道.有一件事导致另一件事, 也许浪漫的事情发生.
是的
你知道,不要排除它.
看,我会付给你 一大笔钱,好吗?
我已经出去了
他在这里
我会给你一个信号,
你必须让那个女孩离开那里.
是的,护士
珠穆朗玛峰? 为我照顾她.
现在让他进去!
好车 看起来有点重要.
Exactement.
我只杀了重要的人
关闭该死的 那是你的标志?
嗯,他刚刚 在这里跳华尔兹.
我觉得他会没事的
或者我需要自己找他.
等一下 你把你的标记放在这里?
哼.
哦
打开大门.
伙计们, 那件事最多只有六个人.
你在这里杀了我
我说开该死的门. 27,484 Wolfking在建筑物内.
他现在是你的首要任务!
现在让我们进来!
是的,一次一件事. 每个人都失去了热量.
不.他需要得到保护.
好的 运动时间有点晚了.
我告诉过你有规则.
我用......
对此进行了讨论. 规则,规则,规则.
你说规则?
珍妮,没有规则破坏者,
亲爱的,你会在哪里?
你看起来像死亡.
我猜我的舞厅时间结束了,宝贝.
哇,看着你.
耶稣基督,轻扫
喔!
欢迎回来,尼亚加拉.
哇,哇,哇!
嘿,嘿,嘿!备份!
多关注 自己,为什么不呢?
另一只手放在我身上,
我会扯掉你该死的头.
然后谁会修复你的爸爸, 嗯,白痴?
这就够了 珍妮 ,你有什么感觉吗?
因为没有我,
你将不得不回答 Captain Try Hard,
和,呃...
儿子并不总是按照他们所说的去做.
好 但他不是来这里的.
这就是它的全部.
你该死的拥有这个地方,爸爸.
但她跑了,小子.
- 这就是交易. - 看,爸爸.
嗯.
我知道我是最小的 ,也许我永远不会...
真的赢得了你的尊重.
但是如果你没有成功,
我需要你知道 我会永远记得
我转身16.你告诉我这一天的事
你说去理直气壮地 在你的梦想的方向.
但我唯一的梦想
曾经更像你.
对不起,Cros,
因为它是
这样的废话让你长大了 该死的软.
然而,
如果我不能离开这里,
这是给你的.
- 好的 - Tickety-tock.
家庭时间结束了
来吧 拿这个,施加压力.
如果时机成熟,
我希望你知道 该死的怎么办
喔!
代码蓝.
Code Blue?
该死的是Code Blue?
蓝色像个警察,也许?
是的,我知道!
以前从未有过警察.
无论如何都不跟你说话.
让你榨汁
- Sydolan 一点放大器. - 不不不!
你很高兴.让你离开这里.
你知道, 作为我工作的一部分,我接受了血液测试.
不是我的问题.
不知道她为什么要让你进来.
因为我认识她的孩子.
你知道他死了,对吗?奇.
这就是她开始饮酒的原因,
- 失去了她的医疗执照. - 不.
她没有告诉你这件事?
我不知道 我不想该死的知道.
我们这里有规则,女士.
我是怎么来到这里的,你是怎么来到这里的 护士也是.
规则让外面的世界 在外面,
他们属于他们.
好吧,老兄.
所以,告诉我,chota.
- 你能保守秘密吗? - 当然.
- '因为你看到这个徽章? - 嗯嗯.
这意味着我是一名医疗保健专业人士.
- 好的 - 但是那个知识会......
嘿,嘿!救救我的演讲.
我不会这样做 不是她.
好答案.退房时间.
连接安全线路.底特律客户.
联系人发起.
汽车城垃圾处理
这是一个痛苦的屁股, 但陷阱工作.
目标现已准备 好接触眼睛.
我有能力完成这项工作,
但我需要30％的加薪才能给您带来不便
因为你该死的很糟糕 发送.
请保留确认.
该死的
嗯
- 只要低下眼睛. - 是的
阿尔忒弥斯繁忙的夜晚. 她在哪个房间?
我忘了
就像你说的,在阿耳忒弥斯的繁忙之夜.
漂亮的靴子
我假设你知道要避开 大堂里的海滩男孩吗?
因为 如果他们在这里找到她,他们会杀了我们每一个人,
这包括旧的淑女.
看,威基基先生,
那里有 一些会员撤销谈话.
当然.但谁想成为 一家秘密医院的成员
对犯罪分子 如果开始让警察进来?
该死的
魔鬼的细节,大个子
我们走了.
延长条款确认.
Parfait.
断开连接.
可怜的让. 这个地方还在吮吸你的血液,对吧?
施用麻醉剂.
只有让它保持嘀嗒声的东西.
老实说,那里有 一大片galoofs.
你怎么让这样的事发生?
你知道,一个漂亮的女孩...
一个装满Semtex的钱包 和一个老人的虚荣心.
我听到你了
除了最后一次有人 和我调情,这是1986.
嗯.那个 婊子前夫的儿子怎么样?
弹片确定.
谁知道?谁在乎?
你知道,自从我以后就是两个妻子.
二 两位护士.
- 真该死的克莱德. - 嗯
你要我带他出去?
不.他住在佛罗里达州. 生活已经把他带走了.
嘿,你还记得 那个免费诊所吗?
Den母亲给一群 逃亡者和瘾君子.
现在看着你.传奇的.
10毫克的Benzytrix ,每个人都是讲故事的人.
你知道,要求你设置这个地方,
那是,呃,那是 我的一个更好的想法.
我做过的最好的投资.
但......
但是你 对魔鬼的交易感到遗憾吗?
你不是魔鬼,奥利安.
你只是另一个前嬉皮士骗子,
将他的珠子换成了子弹.
哦,那很刺耳.
患者镇静 十秒钟
是的,这是一次旅行,让.
我对这些天的死亡并不后悔.
只是谎言
我告诉过你的那个
Beau.好名字.
警方报告......
注意
宵禁已经开始. 洛杉矶正处于锁定状态.
对"精英护盾"军官的抵抗
将遭遇致命武力
嘿,伙计,今晚已经 屎了,但我不想让你发疯.
列弗?
该死的
嘿 嘿,列夫.嘿,列夫. 列弗.嘿,你能听见我吗?
哦,嘿,嘿.没关系,谢尔曼,伙计. 帮助我感觉更好.
我们现在需要离开.
男人,我们不能.伙计,它还不绿.
Malibu Mob的一半在大堂.
骚乱即将来临.
沃尔夫金也可能在这里.
接受三维模型.
这是最糟糕的情况. 我们得把该死的赶出去.
No. No. No.
护士说你不能动我,伙计,
因为我可能不会成功.
男,但我们有机会. 如果我们留在这里,我们已经死了.
我无法抓住机会,谢尔姆.
我不能,伙计.对不起.我只是...... 我做不到.
我不是那么强壮,男人. 我不是你,好吗?
好的
这并不意味着你不应该去.
你能和我保持平衡吗?
我会离开这里吗?
我希望如此.
如果我们能够击败这场骚乱
珠穆朗玛峰,你在那儿?
护士,我们正在旅行
- 复制那个. - 我可以跟她说话吗?
托马斯太太,我很抱歉.
没关系 你必须继续前进,所以...
是的,我只是......我需要...
我需要对你说些什么,好吗?
你无法改变任何东西,
并且没有一个
是你的错.
你有小孩,莫?
是的,我有两个 是啊.
然后你知道 这总是你的错.
两个孩子,对吧?哇.
呀.
你知道,我们,嗯...
我们还有你的旧蹦床
实际上这可能是一种安全隐患.
你们两个曾经爱过那个东西.
Mo和Beau
是的 这就是我记得他的方式.
我希望我能说同样的话.
患者 恢复意识
- 我得走了 - 我看了一只苍蝇......
再见,托马斯太太.
如果它只 落到椅子上
并感受到了风的风
它可能有机会,让 自己在外面.
我该说什么?
10毫克的Benzytrix, 每个人都是讲故事的人.
三十毫克...
你明白了
我从未告诉过你他的名字 花花公子.
我有个问题,奥利安
你认识我的儿子吗?
禁止 进出洛杉矶.
如果骚乱到达你附近,
不要离开你的房产.
你准备好了吗?
3-D打印完成
- 谢尔 - 是吗?
怎么办?
你是我的兄弟
我爱你
我有什么选择?
那么,什么?所以,等等.你有一个计划吗?
有很多计划,列夫.
我的一生
真的,他们都是关于你的.
但你只是把他们搞砸了
所以现在我们坐下来等待,
我们希望没有人找到我们, 因为如果他们这样做,
然后,不,男人,我不有一个计划.
但是,呃,我得到了最好的东西.
我拿了枪
Benzytrix水平有毒.
我说,你认识我的儿子吗?
我真的不认识他,但是,呃......
我有这个白色911.
其中一款 带风冷涡轮增压器的原件...
嘿.嘿!
你认识我的儿子吗?
嗯?
是的 他偷了我的车.
你知道规则.
你拿走了我的东西,我得......
让你回到大海
警察报告.他们说他OD了.
我拥有警察,让.
No. No.
这一切都圆满了.
'因为这就是我找到你的方式.
这个可怜的女人为她儿子悲伤
所以该死的醉了她甚至不被允许
来修复她的流浪儿和流浪者
我给了你一个再次帮助别人的方法.
宇宙将我们聚集在一起,
,阿耳忒弥斯诞生了.
你杀了Beau
你杀了我的儿子
你与魔鬼达成了协议
你期待什么?
好的,来吧
你的航空豪华轿车 现在正处于接送点.
给我一架直升飞机
骚乱 到达了你的位置
这不是演习.
来到爸爸!
哦,狗屎!护士!护士!
- 不! - 这是怎么回事?
珠穆朗玛峰,代号黑色 ...
- 檀香山! - 珍妮!嘿!
- 代号黑色,檀香山! - 该死的发生了什么事?
珍妮!
那该死的......珍妮!
那里发生了什么事?爸!
爸爸
皮卡位置 已被破坏
您的旅程已被取消
不,不要取消它!回来!回来!
来吧,伙计 拉屎.
- 拜托,伙计 醒来. - 好的,搬家.移动!
- 发生了什么事? - 肝脏震惊.
- 生命体征没有反应 - 不要让他死.
- 清除 - 请!请!
清除!
连接安全线
谁在那里?
那是你吗,让?嘿!
这是来自底特律
好的,等等 听.听.
我可以付钱给你
我可以让底特律赚钱
看起来很糟糕......
他们买了你的死
不要免费给他们你的尊严.
那么,这是怎么回事?哇.
好的,宝贝 把我送到河边.
底特律,有你 快乐的结局.断开.
该死的婊子
来吧,来吧,来吧
来吧
他走了,儿子 对不起.我真的是.
尼亚加拉.
她在那里干什么
等等,尼斯和他在一起?
他是平坦的
当然 她只会杀死 重要人物.
等等 你不能.那是违反规则的!
屎 珠穆朗玛峰,现在下来!
事情在手提篮中下地狱
满是血和狗屎!
该死的!是的,权力已经消失了.
你知道老人说的是什么
是的,我懂了!
好的
别看我 转过身来.
你在做什么?
列夫正在该死的生命支持
当你拔掉这个地方的插头时,
我不知道
你是生意.你知道.
啊啊啊啊
好的
如果你真的相信 你因为我而失去了他
告诉他不要碰我的夹克 笨蛋.
这些的准确性是为了糟糕!
那是因为他们是美国制造的,对吗? 谁卖这个垃圾?
我要该死的杀了你!
哦,操你!你不会做狗屎!
我厌倦了你的优越感!
你并不优于我!
你知道,我应该 在这里安全.
那是该死的这个地方的交易!
这就是我该死的付出的代价!
但是你必须去搞砸了!
好吧,现在我要开枪了. 而且我不想拍你的.
我们可以解决一些问题. 我们有某种该死的化学反应.
但是现在我得去该死的射击你!
所以,谁现在优越,婊子?
不!
接受3-D模型
不!
打印机卡纸 打印机卡纸.
打印机卡纸 打印机卡纸.打印机卡纸.
哦,jeez! 嘿,没有杀死其他病人!
我的第一号规则!
我要说多少次?
我会支付赔偿金
你还好吗? 你看起来像狗屎的所有阴影.
我很好.这件事是凯夫拉尔.
那条腰带的子弹怎么样?
哦,该死的
它是武装的 它武装起来了!
好的,大家都回来了! 回来!我们走吧!
那是什么?
新主人
- 我们要让他离开这里 - 屎.
等等!
把这东西拉开
用任何你能进去的东西
穿过地板穿过墙壁 我不在乎.
- 刚到我父亲那儿! - 墙上有两个男人!
- 嘿! - 那个女孩在哪里?Mo在哪里?
她很安全,但我们不是.
- 我们得走了 - 来吧.
我要杀了你,女士!
我要把这个该死的 地方烧到地上!
走那条路!
- 让病人出去! - 嘿,快点.
- 他们正在经历 - 我会留下来.
- 我要阻止他们 - 不,不.看.
你是一位小老太太. 你没有停止屎.
快点!
你总是帮助每个人
让我来帮助你 请.
好好照顾她,好吗?
- 是的,护士 - 好孩子.
请告诉他我这样做了
等等,你不和我们一起去吗?
你修理人 我打破了他们.
我们不能选择我们擅长的
或我们喜欢的人.
它在哪里?该死的风空间.
好的 而已.觉得?
嗯!
哪里是......她在哪里?
尼斯留了下来 是啊.
她想说她很抱歉 她的方式.
现在让我们通过那里!
- 把你的背部放进去! - 快点该死的!
显然, 你们不知道规则.
访问时间永远不会.
发生了什么事?我父亲在哪里?
你无法拯救所有人.
不!
不要越过我的路线.
在医院,我们使用代码.
一个缓慢的代码, 就在病人已经死了的时候.
但是,你知道,我们必须展示它.
让家人更容易理解
你为什么要告诉我?
因为,Junior,你的代码很慢.
看见你的兄弟们, 他们还不知道,
但你已经死了
我来找你,代码慢!
哦,该死的今晚发生了什么事?
嗯,人们违反了规则.
没有枪支,没有客人,没有炸弹
没有侮辱员工, 没有杀死其他病人
没有警察?
我认识了你的朋友
她不是我的朋友 她认识我的儿子.
- 我不知道你有一个孩子. - 是的,我曾经.
十八轮故事
加油!
我已经告诉过你
不要越过该死的路线.
我们让你离开这里 来吧.向上.
整个骚乱现在都在这里
把重量放在我身上 那就对了. 我们离开哪个门?
他们密封了 所有的门和隧道.
但是他们错过了一个.
- 这是前面的吗? - 那就对了.
你要出去
再没人用了
我22年前走的路.
等等,等一下 备份.
你是什么意思,我要去?
你!
你让他死
他让我把他带到这里 你该死的让他死
好的,等一下 等待. 你需要看到的东西.
- 就在这儿,对吧? - 该死的是谁?
我是 偷走你钻石的人
现在,爸爸死了,好吗?
你的暴徒需要一个新老板.
有人特别
有人得到了
所有你爸爸的 其他孩子都没有.嗯?
六个雅库特金丝雀
对吗?
好的,我会接受这笔交易.你可以走了.
好的
不,你!你可以走了!她该死的留了下来.
继续 继续,滚出去.出去.
来吧,来吧,来吧
- 喔! - 噢!嗨!抓住他的眼睛!
哇 那是什么?
我告诉过你 宝贝该死的大象.
他的人!
可能会有更多人来
我们需要离开这里
- 我做不到 我不能这样做.不. - 我们可以一起做.
好的 来吧.来吧.拿着它.
我们走吧 来吧.我们走吧.
你有钥匙?
- 你还好吗? - 我不知道.
嘿 走出总是 比越来越难.
相信我.我知道.
你去了.
好的
我们得走了
放水!
放水!放水!
这辆公共汽车就在这附近.
就是这样.我们要成功.
好的 一秒.
我们很高兴.
你知道吗?
它看起来像是...... 这将是一个美好的早晨.
我想我要去散步
不,嘿 嘿.
告诉我你不会回到里面
阿耳忒弥斯?不,我们已经完成了.
但是,呃,你知道......
如果我离开小镇,谁...
谁会解决所有这些人?咦?
- 刚上车 来吧. - 不 我老了.
帮助人们知道怎么做
我很擅长
这让我想起
最后一颗子弹错过了 你的肠系膜动脉.
仍然需要清洁和缝合
拉斯维加斯有一个黑暗的房间.
它叫做阿帕奇
走出去?咦?
老实说,我不知道 接下来会去哪里.
我生命中第一次 能做我想做的事.
从未计划过
你会明白的.
走出总是强硬 比我们的生活.
下去.
保持圣诞节,宝贝.
This is Battalion 13.
Uh, we've just been taken out.
We got bottles through the windows.
Uh, I'd like to pull all our stations
to the point that...
The largest civil unrest California has ever...
Free the water!
Free the water! Free the water!
The Clearwater riots are now headed toward down...
Free the water!
Welcome to Union Calafia,
the West Coast's favorite bank.
Welcome... Welcome to Union Calafia,
the West Coast's favorite bank.
Welcome... Welcome to Union Calafia...
The body count is rising fast
and the question has to be asked:
is anywhere safe in Los Angeles tonight?
Goddamn it! We're still not through.
This job is a giant...
Fuck off, man!
I thought you said you could get us in!
Yeah, and I thought you knew how to run a bank job, fat boy.
Three minutes.
No! No, I've had it with this shit.
You! Look at me! You!
Open the fucking vault now!
I can't!
Central office controls it.
Hang on, whoa, whoa. All right, wait.
That vault's not opening any time soon.
This is...
So, what now, huh?
You work with what you got, not what you hoped for.
And we've got them.
A bunch of maids and grasscutters?
Exactly.
Okay, everyone. You're here in the middle of a riot
and I've got a theory about that.
I need you to stand up if your boss is a millionaire.
Come on. That's it.
Now, stay standing if your boss is an asshole.
Good for you.
How is this helping?
Gracias.
It's the most violent riot in LA history.
Rich folks need to get their lootables to the bank.
Who do they use for that?
A bunch of maids and grasscutters.
- Two minutes till the cops show up. - Okay, okay, I get it, man.
All right, change of plans!
Keep what you can carry.
- Let's go! - No, no, no, wait.
What about the vault?
Just blow out the fucking back wall. Now!
You know what to do, come on.
Fucking amateurs!
Gracias. Gracias. Thank you. Gracias.
Give that to me!
Thank you for your service and shit.
- Oh! - Keep moving, bruh.
That's real nice.
Oh, believe me, you don't want it.
Now I really do.
Buke, blow out the back wall. Now.
I'm on it! Jesus Christ.
This is not what I signed up for!
Ah, yeah. Great move.
Great move, Sherm. Right into a fucking riot!
That's right.
The crowd gets us to Wilshire.
That's where the backup wheelman's waiting for us.
Hey! So you had this whole other plan you didn't tell us?
You're not my crew.
I don't know you. I don't trust you.
- What about your brother? - We need to move.
Hey, man! That's not your call.
Hey, big brother says we gotta fucking...
- I'm running this game! - You fucking piece of shit!
Riot control is coming right now. Cut this shit out!
- Hey, hey! - Hit the ground!
- Hit the ground now! - Oh, shit.
You hit the fucking ground!
- Landon, stay down! - Ah, fuck!
Shit!
I'm sorry, man. I'm sorry.
No, stop! Stop!
You never listen.
Fuck!
What the fuck do we do now, Sherman?
I got a plan.
I need to make a call.
Hello. How can I help?
Ah. How many?
Yeah, I got two rooms left.
Yeah, travel safe.
Screen.
Thirty-six hours ago, the Clearwater Corporation
cut off the public water supply
in greater Los Angeles.
That has ignited the most violent riot
in California history.
Contractor "ProShield" has announced
a mandatory curfew for all citizens of greater Los Angeles.
Just another Wednesday. Mute.
Mm-hmm.
Showtime.
Jesus fucking Christ, it fucking hurts!
There she is. We're gonna be all right.
We got a Code Red and a possible Code Gray.
I'm gonna need a gurney down here tout damn suite.
Hey, come on. Give me a hand here. He's blacked out.
I got a bullet in my neck, okay, Sherman?
Seriously, I feel like I'm gonna die.
Easy, fellas. Everybody's gonna get fixed up.
You, lose the heat.
Drop the fucking gun, man.
Fuck. All right!
All right. Now verify your memberships and we're off to the races.
You're peachy. How about the nogoodnik?
Ah, he's fine, too.
You're up, neckhole. Swipe.
No dice, slick.
This thing is covered in blood.
It's always covered in blood.
I have the fucking chip scar. Look!
That could be from any dark room in the country.
Fine. I'll pay you then, all right?
Ah, that's against the rules. Yeah, I gotta run checks.
You could be a serial, you could be a ped, you could be a terrorist.
Plenty of other hospitals out there.
Where the cops are fucking looking for us.
You see, that's your job, lady!
To fix people like us up.
- Now, open the gate! - You raising your voice to me?
That is also against the rules.
Right there in the membership pack
under "do not kill the other patients."
- Out of the way, Buke. Move! - Fuck you, Sherman!
I'm sick of your shit!
Everest!
What now, huh?
You know why they call him Everest?
Yeah, I think you do.
Hold on.
Everest, incoming.
Give him a shot and take him out the Spring Street exit.
- That's a long way. - You need the exercise.
I'm gonna find you, Sherman! And I swear...
Everything's fine, bro. Come on.
We're safe here.
Your brother's got multiple entry wounds,
significant blood loss, and an air-conditioned liver.
- Hang in there, man. - Okay, code names.
He's Honolulu. That makes you Waikiki.
- You know the way by now. - Yeah, I do.
What's your damage?
Three shots,.45 millimeters.
The vest caught two.
Feels like a third slug got luckier.
- I got Sydolan. - Ow!
That'll keep you on your feet for now.
Yeah, thanks.
I thought you were done with all this.
I got out for a minute there,
but, uh, you know how it goes.
You were never out. Not up here.
Kept paying your membership.
Screen. Put him there under the light.
Initiated.
Okay, Alpha, give me a hepatic scan.
Beta, expose and clean the wound.
Liver scan commencing.
Hey, I'm right here. Right here. You all right?
Ah, man. I puked on my new suit.
We'll get you another one.
Without all the holes in it.
Wait a minute. What's that?
Consider it a thank you...
Liver irreparable.
Could you be more careful, please?
Want me to leave the bullets in there?
You wanna help?
Why don't you hold his hand, tell him you love him,
and then drench that vein
in super glue so the drip don't tear.
You fucking kidding me?
I'm about to play laser tag inside his rib cage.
So he needs as much of the good shit as we can get in there.
Especially with what's coming up next.
His new liver.
3-D model accepted.
Internal call. Acapulco suite.
Pick up.
Hello, Mr. Acapulco.
Oh, don't patronize me, okay?
I've got an eyeball that's falling out of my fucking face!
I need you here now!
Yeah, well, I'll be with you momentarily.
Why don't you help yourself to some morphine? End call.
Asshole, room number four.
Fuck.
Power outage.
It's probably just riot control.
You know, we got another generator.
Is this place gonna hold up?
Son, me and the Artemis, we've been here for 22 years.
See?
Just another Wednesday.
Biopsy in progress.
It's okay.
Here she goes.
Commence printing.
This is not a drill.
Los Angeles is under "ProShield" jurisdiction.
You out there, big guy?
Yes, Nurse.
All right, I hate to interrupt your field trip,
but the cops killed the grid.
Shit. That backup's older than you.
Yeah, yeah.
Just head up to the roof
and keep this place Christmas-y, will ya?
Can't you do it?
You know I'm not going out there. I just can't.
Oh. What about that anxiety tape I got you?
Nah, those things don't work. Now, go on.
Get your fat ass up there right now.
I'm not fat.
- Right now! - Yes, Nurse.
Come on, man. Really?
Fuck do you think you are just leaving me out here?
Hey, you see that badge?
That means I'm a healthcare professional.
But that knowledge goes both ways.
So if you tell anybody about the Artemis,
I will hunt you down and un-heal the shit out of you.
No, wait!
And also, when I walk away,
don't jump on my back again, okay?
If you do, I'm gonna fuck you up for real this time.
Please! I got a hole in my neck, man!
So apply for membership.
Don't do this! The riot's headed this way!
- Have a good night. - I'm dead out here!
Keep Los Angeles in your prayers tonight.
It is a vision of hell out here on the streets...
Fuck!
Hey, can I give you a suggestion?
You know, you might want to buy
some scented candles or something,
'cause it smells like somebody fucking died in here.
- They did. - Oh, of course they did.
How you feeling, Mr. Acapulco?
Oh, how am I feeling?
What a great question. Let's see. Um...
Like I got stabbed in the back...
...and somebody ripped off half my face.
Now, these keloid scars mean that the nanites are doing their job.
- So, if you look over there... - Yeah, yeah, yeah.
I know what nanites are. What about my fucking eye?
I'm sorry, buster. Partial sight.
But, you know, there's experts out there that can...
Are you kidding me?
Well, what the fuck am I paying you for, then?
From the looks of all the nail polish
that I took out of your cheekbone,
I'd say you're paying me for discretion.
Oh, that's great, you're a comedian.
Oh! Jesus.
Hey, are we safe in here? From doomsday?
I mean, are these walls fortified with anything?
- Those people are animals. - They just want clean water.
Well, then they can get a fucking job
and pay for water like the rest of us.
You don't like that?
You one of those bleeding-heart types?
Well, hey, cops kill poor people,
poor people kill cops.
That's the circle of life. Hakuna matata.
These are for the robots swimming in your optic canal.
Take one in an hour and then after that, you can go.
All right. Hey!
Uh, my TV's broken. I want to watch the riots.
There's an old one in the game room.
It's hardwired. It should be working.
Hey, hang on.
You want me to go out there with the criminals?
Hakuna matata, buddy.
Oh, that's cute.
No water in LA, but it's raining assholes in here.
Excusez-moi? Nurse lady?
My TV broke.
Oh, yeah? Sorry to hear that.
You wanna kill yourself quicker than that.45 in your bicep?
Why don't you try sparking up a Gitanes in my hospital?
How's that arm doing, hmm?
It hurts. A lot.
Well...
Thankfully, you did a pretty precise job.
Kudos.
Inch lower and you might have lost use of that hand.
What are you trying to say?
This is America, honey.
Eighty-five percent of what I fix is bullet holes.
Entrance angles, muzzle burns. Je suis un connoisseur.
You checked yourself in here.
I needed someplace quiet for a while.
Huh.
Hotel Artemis is a great place to hide.
You know those will kill you, right?
You sound like my mother.
I tell her my job is stressful,
she tells me to get another one.
That's tough to argue,
especially on a night like tonight.
This is what I do.
You can't pick what you're good at.
Goddamn it.
Connect secure line, Detroit client.
Contact initiated.
Motor City Waste Disposal.
I'm in position.
But I had to fucking shoot myself
to get close enough to the target,
so I need extra compensation. Reconfirming job.
- Job reconfirmed. - Parfait.
However, in failure, the company bears no liability
for asset's medical, travel, or legal fees.
Disconnect.
How's he doing?
You want the good news or the bad news?
Let's start with the good news.
There isn't any.
These 3-D printed livers, they're sketchy in the best of times.
When you clone them with the toxic tissue...
What does that mean, toxic?
Dictionary definition of.
That's not ice cream he's been shooting in there.
Shit.
Yeah.
When you boys move,
he's gonna need a really heavy tranquilizer for the pain.
Like the kind they give to baby elephants.
Right.
No, I'm serious. Real baby elephants.
This shit will kill most people.
Come on. Sit down.
Let's see how you're doing.
First, we'll crank up these nanites.
You know, he told me he quit.
Did I ever tell you about that beagle I had?
Marvin? Hmm?
Not that I recall.
Marvin was not a good dog. Always playing in traffic.
Yeah, I loved that dog. Too much.
Anyway, I kept fixing up his cuts and his bruises
and his broken bones year after year, and then
I turned my back, and bam!
Eighteen-wheeler took him out anyway.
I get it. You're more of a cat person.
I gotta keep moving.
Remember, everybody's got their 18-wheeler day.
Thank you.
Again.
Yeah.
Hello. How can I help?
Shut the fuck up and listen, lady...
Nope.
Hello?
How dare you hang up on me?
- You fucking can't... - Ah!
You're a rude little prick.
Hello?
It's for Orian Franklin.
- Oh. - Yeah, now you're listening.
He's 52 minutes out, and he needs a room.
That's too far.
Fix him someplace closer. He owns half the city.
He says he always comes to you for emergencies.
But... Yeah, that's true. But rules are rules.
If someone else gets here first, I can't hold the last room for him.
You do remember who Mr. Franklin fucking is, right?
- He owns you. - Listen.
This hotel was built on two things,
man's fundamental avarice and trust.
Now, I break the rules in here,
and nasty people got carte blanche to do the same.
Your boss, he knows that better than anybody.
Hello? You still there?
He's not my boss, he's my father.
And if you won't hold a room for him,
I'll come there and do it for you.
Nothing fat about my ass.
Been on that diet, like, three fucking days.
Don't know who she's calling a fat ass.
Oh, great.
Everest, where the hell are you?
I'm on the roof where you told me to be.
Still? Enjoying yourself?
No, 'cause it's a war zone up here.
Missiles going off, drones everywhere,
helicopters exploding and shit.
Maybe you got the right idea about never going out.
Screen!
You are my rock, big man. Now get your ass down here.
We got another Code Red coming.
Half an hour out.
Seriously? With all this happening, we're taking someone else in?
Just another Wednesday.
No, it's not just another Wednesday.
The noise you're hearing out there,
that's some hardcore riot control shit.
Hey, you put your dirty boots on the sofa in your own house?
Oh, hey, go fuck yourself.
Hello? You still there?
Listen. That riot,
it's headed right for the Clearwater building.
That's three blocks away.
We might have to evacuate for real.
We're 12 floors up,
in a safe-core made of chromium and carbon fiber.
We're peachy.
Now, hurry up. Code Red's coming in hot.
These protesters are now
headed toward downtown LA.
Their target is the headquarters
of the multi-national company
behind water privatization here in California.
"ProShield" has the legal right to open fire
at the first signs of aggression.
And from what we are seeing on the ground,
that is the only way law will be returned...
One cup remains. Please refill.
Please refill. Please refill.
Nice.
It's pronounced "neece."
I was talking about your ass, not your room allocation.
Fucking animals.
Yeah, ha, ha, ha. Laugh it up, Frenchie.
But those slum rats out there,
they're slinging Balzalt 500 rocket launchers
and not one of them can aim for shit.
Believe me, I know.
Aftershave, hair spray, flop sweat.
You're an arms dealer, right?
What's this? You're gonna give me a superior act?
It's not an act.
I tell you what. I'm a friendly guy.
But don't push my buttons. Don't you do that.
Please. You're nothing without your toys.
Oh, well, who says I don't have any toys?
But let me ask you something.
What would people like you even be
without people like me?
You don't know what I do.
Well, you're in this place. You're talking to me.
So, I highly fucking doubt you're an au pair.
But you know what gets me?
Here you are, you're in my country,
you're doing some lowball job,
and you're gonna patronize me?
Who the fuck are you?
You're a street taco, but I'm a 20-ounce sirloin.
You're a housemaid with a handgun.
But I own the fucking mansion.
Your spray tan is running.
Oh, you're funny, you stuck up little...
Please refill.
Please refill. Please refill.
They really have to make coffee pots that speak?
Is that necessary?
Hey, uh, I'm in the middle of a conversation
with the lady, all right?
It's a party for two, so why don't you skip the fuck along?
You know, I'm trying real hard to keep myself to myself,
but you're not gonna make that easy for me,
are you, little man?
Coming.
Come on in.
Your room's a shithole.
Yeah. No maid service since 1976.
Hey, you want a treat?
Check out the joker at the Flower Street door.
Fuck is he doing?
I told him I wouldn't hold a room for his Code Red,
so it looks like he's gonna seal up the doors.
Guess he's making a big show of the fact that nobody else is getting in.
See what I'm doing, lady?
This is what I think of your rules!
Mute! Seems kinda needy.
Be a major pain in my ass trying to unseal those tomorrow.
We'll just have to bill his daddy.
He does own the place.
- The owner's our new Code Red? - Yup.
The Wolfking of LA.
Such a dumb nickname.
Alarm's acting up again.
Probably those goddamn raccoons.
Whoa!
- Help! Please! - Fuck me. Is that a cop?
- Yeah, yeah, looks like it. - Please help!
Hell of a security breach.
Please help me, Mrs. Thomas!
Mrs. Thomas?
Can you see me? Please help.
Okay, this is a real problem. I think I know her.
Okay.
So what the fuck's your problem?
Honestly, my problem is I need a hot cup of coffee.
Hey, Nice.
Hello, Waikiki.
You look good.
You look tired.
- I thought you were out. - Yeah, me too.
Yeah, ha, ha. Shut the fuck up.
You're gonna walk up on me, trying to protect your little girlfriend?
Fuck you, pal!
This funny to you?
Don't do that.
Protect her?
- Look, my friend... - Mmm. Don't do that.
If you knew what she could do to you
with just that cup of coffee...
I mean, I'm a professional, but, uh,
this woman, she's the business.
Merci beaucoup, Sherman.
Get your hand off the goddamn Gucc
before I shove it right up your fucking ass.
You know, I'll leave you guys to it.
You know where to find me, right?
Always.
You can do better than him, anyway.
I even like a little street meat myself from time to time.
The fuck was that?
You're lucky this place has rules.
Fuck this fucking place.
Welcome to Chopper,
your aeronautic limousine.
I need a pick up downtown, stat.
I'm sorry, sir, I can barely hear you.
Don't make me fucking repeat myself.
I'm a VIP member!
There's a giant pink neon sign on the roof.
It says Hotel Artemis. Get me a fucking helicopter!
I don't know...
I don't know if you're there, but please!
It's me! It's Morgan Daniels. Can you see me?
- You know this chota? - Oh. Maybe.
You gotta help her. You gotta go get her.
Fuck no.
You let her in here, nobody trusts us ever again.
I know, babe.
You let her in while the Wolfking's here,
we're fucking dead.
- Bangkay for real. - Yeah.
Twenty years you never let anyone in here who wasn't a member.
Now you wanna change that for this fucking cop?
Twenty-two. It's been 22 years.
- Oh, no. No, no, not again. - Shit.
I thought you said you fixed it?
Yeah,
but riot control's blowing out the grid for curfew.
- We're probably gonna black out. - Yeah, we need that power.
I can, uh... I can re-route the G9s.
Hotwire the generator.
Figure it out when I get up there,
but forget about that chota, okay?
Hey! How's your shift?
Busy night at the Artemis.
At least we ain't out there, right?
Hey, you okay? Breathing kind of funny.
Asthma. I gotta keep moving.
Right on.
Dealing with Anxiety, Module Two.
Breathe in and breathe out.
Breathe as if you can breathe through your heart.
Feel your chest rise and fall,
breathing in and breathing out.
Let yourself feel the relief
that comes when forgiveness is possible.
You can go where you like.
You fall asleep easily and wake up to that...
Breathe in and breathe out.
I can easily walk outside today and not panic.
There is no reason to be afraid of going outside.
Breathe as if you can breathe through your heart.
I do not allow panic to rule me.
Oh, Jesus.
Oh, God.
Okay. Okay. Okay.
Who is this? What's his name?
Beau.
Come on, T!
They're fucking behind us, man!
Come on, T. Keep up, man! Come on!
- This way! - What's that? A cop?
No, just leave her. Let's go!
No, no, no! Look,
I can help you. I can help you.
Here. Now, take these.
I'm not on anyone's side, all right? And you're hurt.
Here, take that.
- Hands up! Right now! - Hands or we shoot!
- Sarge, we got a cop down! - What are you doing out here?
I live here.
Another fucking vagrant! Put her in the truck!
No! I gotta take care of her.
Sarge, how should I proceed?
Cuff her. And if she gives you any more shit, put her in...
Respect your elders, pulis.
Nurse, go inside now!
We gotta bring her in.
No!
Remain in your homes.
Oh, damn it, Nurse.
This is not a drill.
Los Angeles is under "ProShield" jurisdiction.
This is a terrible idea.
These rioters are really stepping up their game, huh?
- Double tap them to be sure. - Is that really necessary?
Uh... I don't know. What do you want to do?
You wanna get into heaven or you wanna make the Wolfking happy?
All right.
Hurry up. Dad's almost here.
Hmm.
Who says he doesn't have any toys?
Busted.
I can't believe you got his wallet before me.
Hotel full of criminals. You gotta move quick.
I did find this in the corridor.
Hey!
I think the old lady likes to drink.
So...
How long has it been?
- You know exactly how long. - Okay. Yeah, I do.
Really stacking up those memberships, huh?
It's been a busy year.
The Dressler, Berlin.
The Floridita, Miami. Hotel Sazerac.
- That's a lot of travel. - You should try it.
You could have been one of the greats
if you ever got a goddamn passport.
Hey, you know I only work domestic.
Don't make that sound like a choice.
You drew a line... you knew I couldn't cross.
What's with the implant?
Oh. You noticed? That's sweet.
They're industry standard now.
Wetwork's so fancy.
All I get is a shotgun and a duffel bag.
Well, tonight, I had to look my target in the eye while I slit his throat,
so the client can watch it later
while he masturbates.
- That's fucking gross. - That's what happens...
When you only kill important people.
Yeah, I've heard that before.
And how was your night?
Well...
This happened.
Oh, putain, Sherman.
You need to leave here right fucking now.
- Let's go. - Bye, I gotta go.
Oh, man. This thing's on its last legs.
All right.
So, you went outside for her?
Yeah.
How long has it been?
Does that make it, like, three years?
A little longer, maybe. I'm not doing it again.
I just can't.
I can help you.
You do. You do, babe.
Okay, we're home. Let's go.
Careful, careful. Internal bleeding. Come on.
You know you're risking everything for this cop?
Yeah, I've got my reasons.
Hey, I broke the rules once before.
It worked out pretty good if you remember.
It was different. I was just a kid.
Yeah, well, so was she when I knew her.
Wait, wait, wait. Wait.
Christ, open your ears,
you ignorant fuck!
Great. Mr. Acapulco.
All right. Code Red's 18 minutes out.
So get the crash cart and meet me in my room.
Radio me when the coast is clear.
Yes, Nurse.
I don't care where! Uh, Cancun. Uh, Guadalajara.
Even fucking Acapulco. I don't give a shit!
Just make sure there's a fucking infinity pool.
And don't give me shit about the price of water, okay?
I know how much fucking water costs.
It's bad, right?
You know what this is?
I know who it belongs to.
- You know what's in it? - No idea.
Those things are tougher to crack than a Teikoku vault.
You're a professional. I'm the business.
You know what these are?
Yellow diamonds?
Yakutia Canaries. Worth about 18 million.
Domestic.
Fuck.
Wolfking's probably gonna want those back.
This is no joke.
- You know what he does to thieves. - Yeah.
You need to walk straight out the door right now.
I gotta wait till Lev can move.
It is too dangerous for you in here.
You have to trust me.
I do trust you. But he's my brother.
There's so much more you could have done without him.
You work with what you got, not what you hoped for.
Go.
You have a lot to live for, out there.
I don't know if that's true.
It is.
Go. Now.
All right, oxygen. I need to get a line going.
Jesus. They stomped on her like they were making Merlot.
She's a cop in a riot. What'd you expect?
No, she's a community liaison.
That's what it says. That's her job.
Think that's how she knew about us?
Oh, I don't know.
Maybe she heard something.
Maybe she put two and two together.
You know, I know her from back in the day.
In the day? Before this place?
Yeah. All right. I gotta go in old-school.
I'm gonna need a microwave scalpel, set to two inches.
Yes, Nurse.
- Come on. Chop, chop. - Yes, Nurse!
Great, prep pad. Come on.
Nurse?
Nurse? You okay? Do you need to rest?
What? No.
Yeah, I'm fine. What I need to do is work.
All right. You concentrate on that suction.
I'm very fond of this rug.
That's it. There we go. Merlot time.
Yeah, '74 Chevy Nova, parking lot on Main Street.
Appreciate it.
Patient regaining consciousness.
Sherm.
It hurts so fucking bad, man.
Oh, bro, you're on life support.
Yeah, but we scored, man.
And the stash is safe.
And me and you, we can go somewhere nice like...
Like that.
Oh, yeah. Drinking daiquiris, man.
Fighting off the hula girls.
Till then, we in the safest place in town.
No, man, daiquiris aren't from Hawaii,
hula girls don't even exist,
and the Artemis isn't safe for us, all right?
'Cause of this.
A pen?
It's not a pen. It's a goddamn curse.
Okay.
It's a portable vault.
Like the ones that Malibu mob couriers use, all right?
Exactly like the ones they use.
- Oh, fuck, man. - That's right.
Fuck! We stole from the Wolfking?
- You did! - But by accident, though.
That excuse probably won't fly with the man who runs Los Angeles.
You know what he does to people who steal from him?
- I do. Yup. - He has them drowned, man.
Like in an ocean like this.
I don't float, man!
Calm the fuck down, okay?
I called in a favor. Got us a new plan.
An exit strategy.
All we got to do is keep our heads way down low
until we can move you.
- Hey! - Hmm.
- Can you do that? - Yeah. Yeah.
We'll be fine, man.
'Cause you here.
My big brother.
This is the last time.
Yeah.
I'll be right back.
There's something I need to check out.
How's it going, K-Jack?
It's a shit show out here.
Detouring to avoid the riot.
Be there in 15.
This is Bravo team. We're five by five.
Perimeter is secure for the Wolfking.
Once he gets here, it's safe.
Wolfking's almost here.
All right.
Let's, uh, let's get her talking.
Lowering the benzo. Here she comes.
Mo?
Mo? Hey.
Hey, long time no see, huh?
Mrs. Thomas.
Yeah.
Your house looks really different.
I don't know, Morgan.
Always with the jokes.
Yeah.
You haven't changed.
Well, my hair is longer.
Yeah. It looks nice. I like it.
And I get the shit kicked out of me more these days.
Yeah, I spotted that.
You know, I thought...
I thought this place was a myth.
Good. 'Cause once we get you back outside,
that's exactly what you're gonna think all over again.
Ignore him.
So, you've really been here this whole time?
Just fixing up criminals?
Well, there's plenty of folks out there
to patch up all the good guys.
So why let me in?
Great question.
'Cause you're family.
Sort of.
That's how it felt.
All right, well, these staples should hold pretty good,
and, uh, you just gotta be real careful with them.
And to be clear,
I fixed up that cute, little gal who lived next door
who was always on the trampoline.
I didn't fix a cop. I don't do that.
Yeah, I understand.
Mrs. Thomas, wait.
I am really sorry.
Oh. It's not your fault.
No, no.
I mean... Beau.
- I can't talk about it. No! - I wanted to...
Mrs. Thomas, are you okay?
We're done here. I gotta run.
Get her dressed and wait for my signal.
I gotta prep Niagara.
Mrs. Thomas...
Yeah, Everest will walk you through the aftercare.
I'm sorry, sweetheart.
It's a busy night.
Bravo team, this is Goldcage unit,
coming in to Broadway now.
We're at one minute 30 out.
Repeat. The Wolfking is one minute and 30 out.
Copy that, Goldcage. We're in position.
Oh, great. Parisian ninja bitch.
Look. I don't want any trouble, okay?
In a minute I'm going to be out of your hair.
Is your helicopter early?
How do you know about that?
You're American. You speak too loudly.
Look. I don't want trouble, all right?
Hey, maybe we got off on the wrong foot?
All right? I'm gonna make you an offer.
I'm getting outta here.
This whole city's burning down. I'm going south
to the wall.
I don't have any security, so,
you know, I could use some protection down there.
Protecting people is the opposite of what I do.
Whatever. It's the same skill set, though, right?
Look, try this. You come with me.
See how you like it down there.
I don't know. One thing leads to another, maybe something romantic happens.
Yeah.
You know, don't rule it out.
Look, I'll pay you a shitload of money, okay?
I already have my way out.
He's here.
I'll give you a signal,
and you gotta get the girl outta there.
Yes, Nurse.
Everest? Look after her for me.
Get him inside right now!
Nice car. Looks like somebody important.
Exactement.
I only kill important people.
Shut the fuck up. That's your mark?
Well, he just waltzed right in here.
I think he's gonna be fine.
Or I needed to get him on his own.
Wait a second. You put your mark in here?
Hmph.
Oh.
Open the gate.
Guys, only six people maximum in that thing.
You're killing me here.
I said open the fucking gate.
The Wolfking is in the building.
He's your one priority now!
Now let us in!
Yeah, one thing at a time. Everybody lose the heat.
No. He needs to be protected.
Okay. It's a little late for that, sport.
I told you there are rules.
I talked about this with...
Rules, rules, rules.
You say rules?
Jeanie, without the rule-breakers,
honey, where would you be?
You look like death.
I guess my ballroom days are over, baby.
Wow, look at you.
Jesus Christ, swipe.
Ow!
Welcome back, Niagara.
Whoa, whoa, whoa!
Hey, hey, hey! Back up!
Draw more attention to yourself, why don't you?
Lay another hand on me,
I'll rip your fucking head off.
Who's going to fix your daddy then, huh, moron?
That's enough. So, do you have a choice, Jeanie?
Because without me,
you're gonna have to answer to Captain Try Hard,
and, uh...
Sons don't always do what they're told.
Fine. But he's not coming in here.
That's all there is to it.
You fucking own this place, Dad.
But she runs it, kiddo.
- That was the deal. - Look, Dad.
Hmm.
I know that I'm the youngest and maybe I never...
really earned your respect.
But if you don't make it,
I need you to know that I'll always remember
the thing you told me the day I turned 16.
You said go confidently in the direction of your dreams.
But my only dream
has ever been to be more like you.
I'm sorry, Cros,
because it's
bullshit like that that made you grow up so fucking soft.
However,
if I don't make it out of here,
this is for you.
- All right. - Tickety-tock.
Family time's over.
Come on. Take this, apply pressure.
If the time comes,
I hope you know what the fuck to do with that.
Ow!
Code Blue.
Code Blue?
Fuck is a Code Blue?
Blue like a cop, maybe?
Yeah, I know!
Just never had a cop in here before.
Wasn't talking to you anyway.
Get you juiced up.
- Sydolan. A little amp. - No, no, no!
You're good to go. Get you out of here.
You know, I get blood-tested as part of my job.
Not my problem.
Don't know why she let you in here anyway.
Because I knew her kid.
You know he died, right? OD'd.
That's why she started drinking,
- lost her medical license. - Nope.
She didn't tell you about that?
I don't know. I don't want to fucking know.
We've got rules here, lady.
How I got here, how you got here. The Nurse, too.
The rules keep the outside world fucking outside,
where they belong.
All right, dude.
So, tell me, chota.
- Can you keep our secret? - Of course.
- 'Cause you see this badge? - Mm-hmm.
That means I'm a healthcare professional.
- Okay. - But that knowledge goes...
Hey, hey! Save me the speech.
I would not do that. Not to her.
Good answer. Checkout time.
Connect secure line. Detroit client.
Contact initiated.
Motor City Waste Disposal.
It was a pain in the ass, but the trap worked.
The target is now prepped for an eye-contact kill.
I'm in position to finish the job,
but I need a 30% raise for inconvenience
and because you're fucking gross. Send.
Please hold for confirmation.
Fuck.
Huh.
- Just keep your eyes down. - Yeah.
Busy night in the Artemis. What room is she in?
I forgot.
Like you said, busy night in the Artemis.
Nice boots.
I assume you know to avoid the beach boys in the lobby, then?
'Cause they'll kill every one of us if they find her in here,
and that includes the old lady.
Look, Mr. Waikiki,
that's some membership-revoking talk right there.
Sure. But who'd want to be a member of a secret hospital
for criminals if it started letting cops in?
Fuck.
Devil's in the details, big man.
Here we go.
Extension of terms confirmed.
Parfait.
Disconnect.
Poor Jean. This place still sucking your blood, huh?
Administering anesthetic.
Only thing that keeps it ticking.
Honestly, you got a sea of galoofs out there.
How'd you let something like this happen?
You know, a pretty girl...
A purse full of Semtex and an old man's vanity.
I hear ya.
Except the last time somebody flirted with me, it was 1986.
Hmm. How is that son of a bitch ex-husband?
Shrapnel identified.
Who knows? Who cares?
You know, been two wives since me.
Two. Both nurses.
- What a fucking Clyde. - Hmm.
You want me to take him out?
Nah. He lives in Florida. Life took him out already.
Hey, you remember when you started that free clinic?
Den mother to a bunch of runaways and junkies.
Look at you now. Legendary.
Ten milligrams of Benzytrix and everyone's a storyteller.
You know, asking you to set this place up,
that was, uh, that was one of my finer ideas.
Best investment I ever made.
But...
But do you regret that deal with the devil?
You're not the devil, Orian.
You're just another ex-hippie con-man,
swapped his beads for bullets.
Oh, that's harsh.
Patient sedation in ten seconds.
Yeah, it's a trip, Jean.
I don't regret the deaths these days.
Just the lies.
That one I told you.
Beau. Great name.
Police report that...
Attention.
Curfew has begun. Los Angeles is on lockdown.
Resistance to "ProShield" officers
will be met with lethal force.
Hey, man, tonight's gone to shit, but I don't want you to freak out.
Lev?
Fuck.
Hey. Hey, Lev. Hey, Lev. Lev. Hey, can you hear me?
Oh, hey, hey. It's okay, Sherman, man.
I only took a little bit to help me feel better.
We need to leave right now.
Man, we can't. Man, it's not green yet.
Half the Malibu Mob is in the lobby.
The riot's around the corner.
The Wolfking's probably here, too.
3-D model accepted.
It's the worst-case scenario. We gotta get the fuck out of here.
No. No. No.
Nurse said that you can't move me, man,
'cause I might not make it.
Man, but we have a chance. If we stay here, we're dead.
I can't take that chance, Sherm.
I can't, man. I'm sorry. I just... I can't.
I'm not that strong, man. I'm not you, all right?
Okay?
That doesn't mean you shouldn't go.
Can you level with me?
Am I gonna make it out of here?
I hope so.
If we can beat this riot.
Everest, you out there?
Nurse, we're traveling.
- Copy that. - Can I talk to her?
Mrs. Thomas, I'm sorry about earlier.
That's okay. You just gotta keep moving, so...
Yeah, I just... I need...
I need to say something to you, okay?
You couldn't have changed anything,
and none of that
was your fault.
You got kids, Mo?
Yeah, I got two. Yeah.
Then you know. It's always your fault.
Two kids, huh? Wow.
Yeah.
You know, we've, um...
We still got your old trampoline.
It's probably a safety hazard, actually.
You two used to love that thing.
Mo and Beau.
Yeah. That's how I remember him.
I wish I could say the same.
Patient regaining consciousness.
- I gotta go. - I watched a fly...
Bye, Mrs. Thomas.
If it only settled down onto a chair
and felt the draft of the wind,
it might've had a chance, gotten itself outside.
What the fuck am I saying?
Ten milligrams of Benzytrix, everyone's a storyteller.
Thirty milligrams...
and you get the truth.
I never told you his name. Beau.
I got a question for you, Orian.
Did you know my son?
Passage in or out of Los Angeles is prohibited.
If the riot reaches your vicinity,
do not exit your property.
You ready?
3-D printing complete.
- Sherm. - Yeah?
Whatcha gonna do?
You're my brother.
I love you.
What choice do I have?
So, what? So, wait. You got like a plan?
Had a whole bunch of plans, Lev.
My whole life.
And really, they were all about you.
But you just kept fucking them up.
So now we sit and we wait,
and we hope nobody finds us, 'cause if they do,
then, no, man, I don't have a plan.
But, uh, I got the next best thing.
I got a gun.
Benzytrix level toxic.
I said, did you know my son?
I didn't really know him, but, uh...
I had this white 911.
One of the originals with air-cooled turbo...
Hey. Hey!
Did you know my son?
Hmm?
Yeah. He stole my car.
You know the rules.
You take something from me, I gotta...
give you back to the ocean.
The police report. They said he OD'd.
I own the police, Jean.
No. No.
It all came full circle.
'Cause that's how I found you.
This poor woman, grieving for her son.
So fucking drunk she wasn't even allowed
to fix her waifs and strays anymore.
I gave you a way to help people again.
The universe brought us together,
and the Artemis was born.
You killed Beau.
You killed my son.
You made a deal with the devil.
What'd you expect?
All right, come on.
Your aeronautic limousine is now at the pickup point.
Get me a helicopter.
The riot has reached your location.
This is not a drill.
Come to papa!
Oh, shit! Nurse! Nurse!
- No! - What's going on?
Everest, Code Black...
- Honolulu! - Jeanie! Hey!
- Code Black, Honolulu! - What the fuck is happening?
Jeanie!
Where the fuck... Jeanie!
What's going on in there? Dad!
Dad!
Pickup location has been compromised.
Your journey has been canceled.
No, don't cancel it! Come back! Come back!
Come on, man. Shit.
- Come on, man. Wake up. - All right, move. Move!
- What's happening? - Liver's in shock.
- The vitals aren't responding. - Don't let him die.
- Clear. - Please! Please!
Clear!
Connect secure line.
Who's there?
Is that you, Jean? Hey!
This is from Detroit.
Okay, wait. Listen. Listen.
I could pay you.
I could make that Detroit money
look like a bad tip...
They bought your death.
Don't give them your dignity for free.
So, this is how it happens? Wow.
All right, baby. Send me down the river.
Detroit, there is your happy ending. Disconnect.
Fucking bitch.
Come on, come on, come on.
Come on.
He's gone, son. I'm sorry. I really am.
Niagara.
What is she doing in there?
Wait, Nice is in there with him?
He's flatlining.
Of course. She only kills important people.
Wait. You can't. That's against the rules!
Shit. Everest, get down here now!
Things are going to hell in a hand basket
full of blood and shit!
Fuck! Yeah, the power's out.
You know what the old man said.
Yeah, I got it!
Okay.
Don't look at me. Turn back around.
What are you doing?
Lev was on fucking life support
when you pulled the plug on this place.
I did not know that.
You're the business. You knew.
Ah-ah-ah.
Okay.
If you truly believe you lost him because of me.
Told him not to touch my jacket. Fucker.
The accuracy on these is for shit!
That's 'cause they're US made, right? Who sells this crap?
I'm going to fucking kill you!
Oh, fuck you! You're not gonna do shit!
I'm sick of you acting superior!
You are not superior to me!
You know, I was supposed to be safe in here.
That's the fucking deal with this place!
That's what I fucking paid for!
But you had to go and fuck that up!
Well, now I gotta shoot ya. And I don't want to shoot ya.
We coulda worked something out. We had some kind of fucking chemistry.
But now I gotta fucking shoot you!
So, who's superior now, bitch?
No!
3-D model accepted.
No!
Printer jam. Printer jam.
Printer jam. Printer jam. Printer jam.
Oh, jeez! Hey, no killing the other patients!
My rule number one!
How many times I gotta say it?
I'll pay for the damages.
Are you okay? You look like all the shades of shit.
I'm fine. This thing's Kevlar.
How about the bullet in that waistband?
Oh, fuck.
It's armed. It's armed!
Okay, everybody back! Get back! Let's go!
What was that?
The new owner.
- We gotta get him out of here. - Shit.
Wait!
Pull this thing apart.
Use anything you can to get inside.
Go through the floors, through the wall. I don't care.
- Just get to my father! - Two men on the wall!
- Hey! - Where's the girl? Where's Mo?
She's safe, but we're not.
- We gotta go. - Come on.
I'm gonna kill you, lady!
I'm gonna burn this fucking place to the ground!
Go that way!
- Get the patients out! - Hey, come on.
- They're coming through. - I'm staying.
- I'm gonna stop them. - No, no. Look.
You're a tiny old lady. You ain't stopping shit.
Hurry up!
You always help everyone.
Let me help you. Please.
Take good care of her, okay?
- Yes, Nurse. - Good boy.
Please, tell him I did this.
Wait, aren't you coming with us?
You fix people. I break them.
We can't pick what we're good at
or who we love.
Where is it? Goddamn wind space.
All right. That's it. Feel that?
Mmm!
Where's... Where is she?
Nice stayed behind. Yeah.
She's trying to say she's sorry. Her way.
Get us through there now!
- Put your backs into it! - Hurry the fuck up!
Apparently, you guys don't know the rules.
Visiting hours are never.
What's going on? Where's my father?
You can't save everyone.
No!
Don't cross my line.
In hospitals, we use codes.
A slow code, that's when a patient's already dead.
But, you know, we gotta make a show of it.
Ease the family into the idea.
Why are you telling me?
Because, Junior, you're a slow code.
See, your homies here, they don't know it yet,
but you're dead.
I'm coming for you, slow code!
Oh, what the fuck happened tonight?
Well, people broke the rules.
No guns, no guests, no bombs.
No insulting staff, no killing the other patients.
And no cops?
I met your friend.
She's not my friend. She knew my son.
- I didn't know you had a kid. - Yeah, I used to.
Eighteen-wheeler story.
Come on!
I already told you.
Don't cross my fucking line.
Let's get you out of here. Come on. Up.
The whole riot's here now.
Put your weight on me. That's right.
Which door we leaving out of?
They sealed all the doors and the tunnels.
But there's one they missed.
- Is this the front? - That's right.
You're going out
the way nobody uses anymore.
The way I walked in 22 years ago.
Wait, hold on. Back up.
What do you mean, I'm going?
You!
You let him die.
He made me bring him here and you fucking let him die.
Okay, just wait. Wait. Something you need to see.
- Right here, huh? - Who the fuck are you?
I'm the guy who stole your diamonds.
Now, Daddy's dead, okay?
Your mob's gonna need a new boss.
Somebody special.
Somebody who's got
what all your daddy's other kids don't. Hmm?
Six Yakutia Canaries.
Right?
Okay, I'll take that deal. You can go.
Okay.
No, you! You can go! She fucking stays.
Go on. Go on, get out. Get out.
Come on, come on, come on.
- Ow! - Oh, hey! Get his eyes!
Whoa. What was that?
I told you. Baby fucking elephants.
His men!
There may be more of them coming.
We need to get out of here.
- I can't. I can't do it. No. - We can do it together.
Okay. Come on. Come on. Take this.
Let's go. Come on. Let's go.
You got keys?
- You okay? - I don't know.
Hey. Getting out is always tougher than getting in.
Believe me. I know.
There you go.
Okay.
We gotta go.
Free the water!
Free the water! Free the water!
Car's right around this bus.
There it is. We're gonna make it.
All right. One second.
We're good to go.
You know what?
It looks like it's... It's gonna be a nice morning.
I think I'm just gonna take a walk.
No, hey. Hey.
Tell me you're not going back inside.
The Artemis? Nah, we're done.
But, uh, you know...
if I leave town, who...
who's going to fix all these people? Huh?
- Just get in the car. Come on. - Nah. I'm old.
Helping people's all I know how to do.
I'm good with that.
Which reminds me.
That last bullet that missed your mesenteric artery.
Still gotta get that cleaned and stitched.
There's a dark room in Vegas.
It's called The Apache.
Heading out that way? Huh?
Honestly, I don't know where I'm going next.
First time in my life I can do whatever I want.
Never planned for that.
You'll figure it out.
Getting out's always tougher than getting in.
Go on.
Keep it Christmas-y, babe.